DIY: CUT ME OFF




Yazın bitimiyle tüm mağazalarda kışlıkları görmeye başladık. Üzülsem mi sevinsem mi bilemiyorum ama 6 ay yaz yapalım deseler hiç sorgulamayabilirim.Yeni sezonda pencere dekolteler yine etkisini sürdürüyor. Dirseklerde, dizlerde, sırtta, göğüsler üzerinde hatta bel kısmında bile bu pencere dekoltelere rastlamak mümkün. Ben de babamın uzun kollu bir sweatshirtünü alarak bir deneme yaptım. İhtiyacınız olan düz uzun kollu bir sweatshirt, makas ve oluşturacağınız pencerelerin kenarına dikecek daha doğrusu overlok niyetine çekeceğiniz şerit kurdele. Dirseğinizi bir sabun yardımıyla işaretleyin. Pencere tam dirseğinizde alta gelecek şekilde bir üçgen kesin. Kurdeleyi kestiğiniz kenarlar üzerine dikerek sabitleyin. Renk ve kumaş seçimleri sizin hayal dünyanıza kalmış. Güle güle giyin.

*

Meanwhile the summer ending, we begun to see winter clothing in all the stores. I don't know what to feel but if 'they' say we're gonna have 6 months  of summer, I wouldn't question that for sure. The impact of the windows and cuts shine out again in the new season. We can see these windows and cuts on the elbows, on the knees, on the back, on the breasts and even on the waist. So, I did a try with my father's long-sleeved sweatshirt. You need a simple, long-sleeved sweatshirt, scissors and ribbon to sew at the edges of the windows that you'll cut. Mark your elbows with the help of a bar of soap. Cut a triangular window in the way that comes along after your elbow. Sew the ribbon on the edges you cut. The color and fabric selections are up to your imagination. Enjoy it!

*

Avec la fin d'été, nous avons déjà commencé à voir des vêtements d'hiver dans tous les magasins. Je ne sais pas quoi me ressentir, mais si ‘ils’ disent qu'on va avoir 6 mois de l'été, je n'aurais pas question ça, c’est sûr. L'impact des fenêtres et des coupes brille de nouveau dans la nouvelle saison. Nous pouvons voir ces fenêtres et ces coupes sur les coudes, sur les genoux, sur le dos, sur la poitrine et même sur la taille. Alors, j'ai fait un essai avec un sweat-shirt dont les manches sont longues de mon père. Vous avez besoin d'un simple, sweat-shirt à manches longues, des ciseaux et du ruban à coudre sur les bords des fenêtres que vous allez couper. Marquez vos coudes à l'aide d'une barre de savon. Coupez une fenêtre triangulaire de la manière qui vient après votre coude. Coudrez le ruban sur les bords que vous découpez. La couleur et les sélections de tissus sont à votre imagination. Viola! 


Rachel.love






Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...